Le Chemin Rouge: écrits de l’Arbre Social-démocrate

El Árbol Socialdemócrata se expande lingüísticamente con miras a la Francofonía. No porque yo domine especialmente la lengua de Voltaire, sino que es gracias a la persona que más quiero en el mundo; que de paso le sirve para mejorar la traducción castellano-francés, y así el mundo francófono puede leer directamente en su lengua natural los temas que más les pueden afectar y que yo he recogido: como los asuntos del Québec, Sarkozy, Ségolène Royal, las elecciones francesas, el pasado Congreso del PS francés, etcétera. Todo desde la óptica española, desde mi limitado acceso a la información, más que la prensa, escrita y digital, la información que dispongo en inglés, la tan socorrida wikipedia...

Le Chemin Rouge es el nombre de este proyecto, casi lo denominaría un “ejercicio” de prácticas, de mejoramiento del francés. Nous sommes arrivés!